1 00:00:01,900 --> 00:00:22,520 zizokamal 2 00:00:26,760 --> 00:00:29,990 [Glazba] 3 00:00:28,290 --> 00:00:41,590 [pljesak] 4 00:00:29,990 --> 00:00:41,590 [Glazba] 5 00:00:43,810 --> 00:00:47,429 [Glazba] 6 00:00:49,970 --> 00:00:54,350 [Glazba] 7 00:00:58,470 --> 00:01:01,770 [Glazba] 8 00:01:05,670 --> 00:01:11,140 želimo vam dobrodošlicu dame i gospodo 9 00:01:08,440 --> 00:01:13,330 izložak umjetnosti zbirka ulja 10 00:01:11,140 --> 00:01:13,780 i mrtve prirode koje dijele jedno u 11 00:01:13,330 --> 00:01:16,150 zajednički 12 00:01:13,780 --> 00:01:18,420 nećete ih naći u prosječnom salonu 13 00:01:16,150 --> 00:01:21,790 ili izložbena dvorana ili muzej umjetnosti 14 00:01:18,420 --> 00:01:24,610 slika broj jedan naslovljena je mrtav 15 00:01:21,790 --> 00:01:26,680 čovjek zanimljiv susret između meso 16 00:01:24,610 --> 00:01:28,270 i kost između onoga što hoda i 17 00:01:26,680 --> 00:01:31,000 ono što biste trebali ispričati 18 00:01:28,270 --> 00:01:32,680 izraz biva pokopan pa se podnosimo za 19 00:01:31,000 --> 00:01:35,510 vaše odobrenje ovo i drugo zamrznuto 20 00:01:32,680 --> 00:01:44,599 trenuci Noćne more smješteni u kampusu 21 00:01:35,510 --> 00:01:44,599 [Glazba] 22 00:01:46,010 --> 00:01:51,370 da tko je to što je to Ja sam upravo 23 00:01:48,890 --> 00:01:53,810 na vrijeme prema Vašem pozivu 24 00:01:51,370 --> 00:01:58,130 što bi vam trebalo dati neku ideju o tome 25 00:01:53,810 --> 00:02:00,200 tko ili što ja mogu biti dr. sorta Talmadge 26 00:01:58,130 --> 00:02:02,540 vremena ćudi i strpljenja kao i obično 27 00:02:00,200 --> 00:02:36,309 dođi i uđi 28 00:02:02,540 --> 00:02:36,309 [Glazba] 29 00:02:37,020 --> 00:02:48,900 miles drago mi je vidjeti te 30 00:02:40,440 --> 00:02:50,160 prošlo je predugo Oh za mene - pa kako 31 00:02:48,900 --> 00:02:53,070 dugo nam nisi dao u ovo vrijeme i 32 00:02:50,160 --> 00:02:55,020 ne budi škrt pa imam vremena do 5 ujutro 33 00:02:53,070 --> 00:02:56,580 u ponedjeljak i ako baš inzistirate 34 00:02:55,020 --> 00:02:59,400 Slučajno imam drugi kovčeg 35 00:02:56,580 --> 00:03:01,800 u mom autu što je to prošlo dolje 36 00:02:59,400 --> 00:03:04,560 oboje će se ponovno pojaviti u tvojoj sobi kao da 37 00:03:01,800 --> 00:03:08,130 magijom dođi nešto nedostaje 38 00:03:04,560 --> 00:03:10,260 sad što je tvoje strpljenje ja nemam 39 00:03:08,130 --> 00:03:18,030 vidio ijednog nema ih 40 00:03:10,260 --> 00:03:22,950 svi su otišli osim jednoga koji je on 41 00:03:18,030 --> 00:03:24,810 vaš cijenjeni pacijent on je izgleda a 42 00:03:22,950 --> 00:03:28,380 zdravi primjerak tako misliš 43 00:03:24,810 --> 00:03:30,120 pa na prvi pogled sad ne bi 44 00:03:28,380 --> 00:03:34,560 odustanite od svoje prakse da biste se na nju usredotočili 45 00:03:30,120 --> 00:03:35,220 zdrava osoba pa što nije u redu 46 00:03:34,560 --> 00:03:38,010 s njim 47 00:03:35,220 --> 00:03:41,520 ti si dijagnostičar ja nisam u tvojoj 48 00:03:38,010 --> 00:03:42,990 klasa ali tko je onda polaskan sam ali 49 00:03:41,520 --> 00:03:45,600 za to nije potreban dijagnostičar 50 00:03:42,990 --> 00:03:47,400 primijetite da muškarac dobro izgleda ako želite 51 00:03:45,600 --> 00:03:49,530 dijagnoza ne želim jedva razmišljati 52 00:03:47,400 --> 00:03:51,780 to je potrebno da bi njegova bolest 53 00:03:49,530 --> 00:03:53,250 čini mi se sasvim očitim moj 54 00:03:51,780 --> 00:03:55,680 prva godina studija medicine bi vidjela 55 00:03:53,250 --> 00:04:01,090 nas što ponovno pogledati 56 00:03:55,680 --> 00:04:04,450 [Glazba] 57 00:04:01,090 --> 00:04:08,080 što mu se još dogodilo 58 00:04:04,450 --> 00:04:11,290 zadržati on izgleda dobro naravno da ne 59 00:04:08,080 --> 00:04:13,870 ovaj čovjek je izuzetno bolestan i kako kažete 60 00:04:11,290 --> 00:04:17,109 simptomi bi se svima činili očitima 61 00:04:13,870 --> 00:04:20,380 jedan simptom Watsone dobro znaš 62 00:04:17,109 --> 00:04:22,510 pa opća moć zgrčeno tijelo 63 00:04:20,380 --> 00:04:25,180 te užurbane mrlje boje iznad 64 00:04:22,510 --> 00:04:26,950 jagodice zapešća i ruke mršave 65 00:04:25,180 --> 00:04:29,639 rebra dva istaknuta one duboke 66 00:04:26,950 --> 00:04:32,460 udubljenja ovdje oko ključne kosti 67 00:04:29,639 --> 00:04:34,930 da, kao što kažete, sasvim je očito 68 00:04:32,460 --> 00:04:38,080 činilo bi se da čovjek umire od endo 69 00:04:34,930 --> 00:04:40,750 Pullman OSIS, zakleli biste se u to 70 00:04:38,080 --> 00:04:42,040 ne na prirodu bolesti budući da 71 00:04:40,750 --> 00:04:44,620 Nisam svjestan da si na tragu nečega 72 00:04:42,040 --> 00:04:46,510 daleko kompliciranije no vanjskom 73 00:04:44,620 --> 00:04:49,300 simptomi da 74 00:04:46,510 --> 00:04:52,780 pa dobro max što je uzrok čemu 75 00:04:49,300 --> 00:04:58,570 donosi ga tako iznenada učinak od 76 00:04:52,780 --> 00:05:01,650 neki nestabilan lijek povratna groznica 77 00:04:58,570 --> 00:05:04,540 možda otrov ništa od toga 78 00:05:01,650 --> 00:05:07,479 Schneider PAC doktor s kojim se ne slažem 79 00:05:04,540 --> 00:05:10,150 tvoja dijagnoza uopće se ne slažeš ne 80 00:05:07,479 --> 00:05:12,400 Rekao bih da pacijent pokazuje br 81 00:05:10,150 --> 00:05:16,140 vanjski znakovi n DePalma ne gospodo ne 82 00:05:12,400 --> 00:05:16,140 što mora da se šališ pogledaj 83 00:05:23,370 --> 00:05:28,650 kakva je ovo smicalica nisam 84 00:05:26,260 --> 00:05:30,470 gonna get it think another yes 85 00:05:28,650 --> 00:05:33,350 [Glazba] 86 00:05:30,470 --> 00:05:35,810 naravno da je to neka iluzija kod tebe da 87 00:05:33,350 --> 00:05:38,390 pokušaj ozbiljne dijagnoze smash boy 88 00:05:35,810 --> 00:05:40,760 reci mi samo mi reci što vidiš dobro 89 00:05:38,390 --> 00:05:45,380 na nekoj površini maloprije se pojavio 90 00:05:40,760 --> 00:05:50,030 cadaverous sada tijelo je natečeno the 91 00:05:45,380 --> 00:05:52,280 koža je pufnasta boja plavkasta rizik 92 00:05:50,030 --> 00:05:54,590 bili mršavi sad su zadebljali pa 93 00:05:52,280 --> 00:05:57,290 nije završiti sve nosove što bi 94 00:05:54,590 --> 00:06:01,490 ti to zoveš taj edem aurikule hvala 95 00:05:57,290 --> 00:06:08,300 ti doktore bez nagovaranja molim te ja bih 96 00:06:01,490 --> 00:06:10,700 reći Bourbon bolest pogrešno opet uzeti 97 00:06:08,300 --> 00:06:14,600 još jedan pogled max dosta mi je ovoga 98 00:06:10,700 --> 00:06:19,490 molim te pogledaj još jednom i upoznaj Johna 99 00:06:14,600 --> 00:06:21,610 bijes dr. Talmadge ovo je super 100 00:06:19,490 --> 00:06:25,040 drago mi je da si se iznenadio 101 00:06:21,610 --> 00:06:25,220 jesi li bio impresioniran od kojih sam bolesti 102 00:06:25,040 --> 00:06:27,020 učiniti 103 00:06:25,220 --> 00:06:29,180 i Pullman OSIS i ratne mješavine 104 00:06:27,020 --> 00:06:31,820 bolesti sasvim točno prema 105 00:06:29,180 --> 00:06:34,250 dr. Talmadge smatram tu pohvalu od 106 00:06:31,820 --> 00:06:37,610 Cezare tvoj oporavak je bio još veći 107 00:06:34,250 --> 00:06:40,040 izvanredan i ne vidim nikakav dokaz za bilo kakav 108 00:06:37,610 --> 00:06:42,290 sadašnja ili prošla bolest priznajte da imate 109 00:06:40,040 --> 00:06:44,150 nikad nisam vidio muškarca koji mi tako pristaje 110 00:06:42,290 --> 00:06:46,160 priznaj i nadam se da ovaj put nije 111 00:06:44,150 --> 00:06:47,390 iluzija to nije ti možeš praktički 112 00:06:46,160 --> 00:06:49,940 osjećati dobro zdravlje 113 00:06:47,390 --> 00:06:51,890 zrači iz njegova tijela 114 00:06:49,940 --> 00:06:54,919 kao aura dobro je donekle 115 00:06:51,890 --> 00:06:58,240 neznanstvena hipoteza John ti bolje 116 00:06:54,919 --> 00:06:58,240 obuci se za večeru u redu 117 00:06:59,289 --> 00:07:10,930 dr. vidimo se onda kako on to radi kako 118 00:07:08,050 --> 00:07:13,539 simulira li simptome duplikate 119 00:07:10,930 --> 00:07:16,419 bolesti koje on ne ti ne bi mogao biti 120 00:07:13,539 --> 00:07:18,879 fooled by fakery nema milja kada strahuje 121 00:07:16,419 --> 00:07:21,580 čini se da je bolestan on je bolestan jer on 122 00:07:18,879 --> 00:07:23,199 iskreno vjeruje da je pokušavate li 123 00:07:21,580 --> 00:07:26,619 da mi kaže da su svi ovi elementi 124 00:07:23,199 --> 00:07:29,710 njegovi su potpuno psihosomatski, ali 125 00:07:26,619 --> 00:07:31,330 fizičke manifestacije milja koliko često 126 00:07:29,710 --> 00:07:33,849 jeste li se suočili s opipljivim 127 00:07:31,330 --> 00:07:35,770 simptomi bolesti kada taj fizički 128 00:07:33,849 --> 00:07:38,589 dokazi su inducirani u potpunosti 129 00:07:35,770 --> 00:07:40,599 um, ali nikad tako ekstreman ili doveden 130 00:07:38,589 --> 00:07:43,209 otprilike tako odjednom razlika je samo 131 00:07:40,599 --> 00:07:45,879 jedan stupanj do neke mjere svi smo mi 132 00:07:43,209 --> 00:07:48,339 psihosomatski strah je fantastičan 133 00:07:45,879 --> 00:07:51,479 pa gdje si ga ovdje našao kao a 134 00:07:48,339 --> 00:07:53,589 pacijent prije tri godine, ali ne i 135 00:07:51,479 --> 00:07:53,949 on je lijepo uravnotežen mladić 136 00:07:53,589 --> 00:07:57,610 danas 137 00:07:53,949 --> 00:07:59,319 bio je bolesni neurotični slabić 138 00:07:57,610 --> 00:08:02,529 oporavljajući se od slučaja bronhijalne 139 00:07:59,319 --> 00:08:04,569 astma dva tjedna nakon što sam ga otpustio 140 00:08:02,529 --> 00:08:07,419 opet se vratio ali slučaj 141 00:08:04,569 --> 00:08:09,999 reumatoidni artritis pa opet natrag i 142 00:08:07,419 --> 00:08:13,180 ipak opet parading jedna bolest nakon 143 00:08:09,999 --> 00:08:15,939 drugi je zbunio sve svoje liječnike 144 00:08:13,180 --> 00:08:18,639 uključujući i mene, setovi su bili previše iznenadni 145 00:08:15,939 --> 00:08:20,499 oporavici su prebrzi tako da nikada 146 00:08:18,639 --> 00:08:23,379 nagađao njihovo emocionalno podrijetlo sve dok 147 00:08:20,499 --> 00:08:25,870 jednog dana došao je s bakterijskom bolešću 148 00:08:23,379 --> 00:08:28,869 a moj mi mikroskop nije pokazao takvu klicu 149 00:08:25,870 --> 00:08:31,180 u njegovom tijelu što je za to mmm 150 00:08:28,869 --> 00:08:33,729 nasljedstvo je vjerojatno bila njegova majka 151 00:08:31,180 --> 00:08:35,979 histeričan emotionally unsound dao se 152 00:08:33,729 --> 00:08:39,069 jedna izmišljena bolest za drugom njegovom 153 00:08:35,979 --> 00:08:41,979 otac je sada bio potpuno isti ako je 154 00:08:39,069 --> 00:08:44,620 naslijedio tu kombinaciju on više od 155 00:08:41,979 --> 00:08:46,720 udvostručio ga i podsvjesno upotrijebio u 156 00:08:44,620 --> 00:08:49,630 self-defense against the njemu gdje 157 00:08:46,720 --> 00:08:51,730 znaju da su oboje mrtvi, ali njegovo tijelo jest 158 00:08:49,630 --> 00:08:54,189 još uvijek ropski poslušan sugestiji 159 00:08:51,730 --> 00:08:56,470 osim što ga sada kontrolira a 160 00:08:54,189 --> 00:08:59,649 jači mentalitet on me ne pogađa 161 00:08:56,470 --> 00:09:04,209 kao cerebralni čak i sada ne njegov mentalitet 162 00:08:59,649 --> 00:09:07,060 rudnik hipnoza slika svake bolesti 163 00:09:04,209 --> 00:09:09,550 on radi kako on stavlja it has been planted 164 00:09:07,060 --> 00:09:11,920 u svojoj podsvijesti po meni naravno da 165 00:09:09,550 --> 00:09:13,030 taj dosadni krpelj Bojao sam se tebe 166 00:09:11,920 --> 00:09:16,180 razvio te omote sa 167 00:09:13,030 --> 00:09:18,430 olovkom one koji optužuju izvršiti 168 00:09:16,180 --> 00:09:20,500 naredbe dane ranije tijekom transa 169 00:09:18,430 --> 00:09:22,780 točno ne može učiniti ništa dok 170 00:09:20,500 --> 00:09:25,450 protiv odgovarajućeg signala u svakom slučaju 171 00:09:22,780 --> 00:09:27,280 postojao je drugačiji obrazac za pokretanje 172 00:09:25,450 --> 00:09:30,130 drugačiji odgovor drugačija bolest 173 00:09:27,280 --> 00:09:32,890 najvažniji i najznačajniji 174 00:09:30,130 --> 00:09:35,410 odgovor je bio zadnji potpuni 175 00:09:32,890 --> 00:09:37,780 odsutnost bolesti savršeno zdravlje 176 00:09:35,410 --> 00:09:38,470 to je bilo psihosomatsko 177 00:09:37,780 --> 00:09:40,450 čudo 178 00:09:38,470 --> 00:09:43,330 zato sam odustao od svega ostalog 179 00:09:40,450 --> 00:09:45,940 da se koncentrirate na ovo miles možete li 180 00:09:43,330 --> 00:09:49,060 zamislite prednosti koje ovo mogu prenijeti 181 00:09:45,940 --> 00:09:51,270 moći drugima umovi ljudi mogli 182 00:09:49,060 --> 00:09:54,130 istjerati bolest iz njihovih tijela 183 00:09:51,270 --> 00:09:58,110 generacija otpornika preokrenuti starenje 184 00:09:54,130 --> 00:09:59,610 proces pace srce guši rak 185 00:09:58,110 --> 00:10:03,910 prijatelju 186 00:09:59,610 --> 00:10:06,040 pobijedi smrt dođi sada dođi sada dijelim 187 00:10:03,910 --> 00:10:08,680 tvoj entuzijazam, ali ga nosiš predaleko 188 00:10:06,040 --> 00:10:14,680 iza smrti zašto tu stati 189 00:10:08,680 --> 00:10:18,520 hmm što umjesto toga daje zid ili vrata 190 00:10:14,680 --> 00:10:20,380 imam definiciju hmm imamo nešto novo 191 00:10:18,520 --> 00:10:23,830 one nismo od srca 192 00:10:20,380 --> 00:10:25,930 transplantacije imamo i ako čovjek može 193 00:10:23,830 --> 00:10:28,270 živjeti izvan otkucaja srca zašto ne i dalje 194 00:10:25,930 --> 00:10:30,670 njegovi moždani valovi barem izvan onih mi 195 00:10:28,270 --> 00:10:32,440 mogu mjeriti kažem da nema ograničenja i ja 196 00:10:30,670 --> 00:10:35,410 recimo maksimalno, postoji ograničenje koliko dugo 197 00:10:32,440 --> 00:10:37,960 kuhar će čekati večeru Oh Julije 198 00:10:35,410 --> 00:10:40,030 miles jedini muškarac u kojem bih se najviše voljela 199 00:10:37,960 --> 00:10:43,440 svijet da me odvede dolje na večeru gđa. 200 00:10:40,030 --> 00:10:43,440 Redforde, na pola ste puta 201 00:10:43,520 --> 00:10:51,910 Mrzim komentirati očiti helij 202 00:10:49,790 --> 00:10:54,470 ali nikad te nisam vidio ljepšu 203 00:10:51,910 --> 00:11:04,420 milja draga to je zato što sam sretna 204 00:10:54,470 --> 00:11:04,420 žena potpuno zadovoljna dobro 205 00:11:15,150 --> 00:11:20,040 ima i kave i rakije i cigara 206 00:11:17,580 --> 00:11:22,680 za one od vas koji ih ne mogu podnijeti 207 00:11:20,040 --> 00:11:23,430 za mene su bolesni i mislim 208 00:11:22,680 --> 00:11:25,530 stvarno bolesno 209 00:11:23,430 --> 00:11:28,500 John niti puši niti pije i 210 00:11:25,530 --> 00:11:30,210 kava me drži budnim čini se da 211 00:11:28,500 --> 00:11:32,190 ovdje nema ničega čime bismo te mogli iskušati 212 00:11:30,210 --> 00:11:37,620 s Morat ću ti razviti porok 213 00:11:32,190 --> 00:11:39,330 Johne, što kažete na malo svježeg zraka 214 00:11:37,620 --> 00:11:42,300 to mi je navika koju bih mogao učiniti s a 215 00:11:39,330 --> 00:11:44,130 malo od toga nema milja Vidim da si ti 216 00:11:42,300 --> 00:11:48,290 i Max umiru od želje da se utopite 217 00:11:44,130 --> 00:11:48,290 dim cigare i duboki znanstveni razgovor 218 00:11:51,410 --> 00:11:58,050 pa vidiš ih na večeri nikad uzeo 219 00:11:56,040 --> 00:12:00,360 njezine oči s tebe ne radiš ništa 220 00:11:58,050 --> 00:12:05,280 obeshrabriti kako ga drugačije mogu zadržati 221 00:12:00,360 --> 00:12:07,920 ovdje on nema ima i novca 222 00:12:05,280 --> 00:12:10,320 kao što je sve drugo išlo za Deliju biti 223 00:12:07,920 --> 00:12:13,530 skijati u Švicarskoj ili se sunčati 224 00:12:10,320 --> 00:12:15,720 u južnoj Francuskoj ona radi njegov posao 225 00:12:13,530 --> 00:12:17,280 onda mu nas dvoje ovdje nije ugodno 226 00:12:15,720 --> 00:12:19,680 učini to negdje drugdje, dat ću ti mjesta 227 00:12:17,280 --> 00:12:22,110 moja vlastita klinika ukloniti vaš rad iz vašeg 228 00:12:19,680 --> 00:12:24,990 kući i izvući ga milje zar ne vidiš 229 00:12:22,110 --> 00:12:27,180 Ne mogu ih razdvojiti ako to učinim, izgubit ću 230 00:12:24,990 --> 00:12:29,580 njemu je to važnije od gubitka 231 00:12:27,180 --> 00:12:34,520 nju volim ju milje 232 00:12:29,580 --> 00:12:37,980 ona je bila moj život kojeg se bojiš 233 00:12:34,520 --> 00:12:39,720 moja besmrtnost ako toliko vrijedi 234 00:12:37,980 --> 00:12:42,860 prihvaćate li cijenu i nastavite 235 00:12:39,720 --> 00:12:49,350 njen rad Trudim se Do sada sam to radio ali 236 00:12:42,860 --> 00:12:52,130 istina je da nisam toliko klinički ti 237 00:12:49,350 --> 00:12:55,950 će machen kakav ljubavnik mora biti 238 00:12:52,130 --> 00:12:59,460 savršeno povjerenje u sebe nitko od 239 00:12:55,950 --> 00:13:04,830 krivnja ili sumnja ili kukavičluk tijelo 240 00:12:59,460 --> 00:13:07,770 to odaje prosječnog muškarca kakvog imam 241 00:13:04,830 --> 00:13:11,160 stvorio savršenog suparnika ako vjerujete 242 00:13:07,770 --> 00:13:14,660 stvorio si to savršenstvo koje moraš 243 00:13:11,160 --> 00:13:19,290 smatrali nestvoreni megohm ružnim 244 00:13:14,660 --> 00:13:21,270 fizički pretpubertetlija naravno da jesam 245 00:13:19,290 --> 00:13:24,210 pomislio da bih ga mogao pretvoriti u 246 00:13:21,270 --> 00:13:27,180 idiot invalid a grotesquely cripled 247 00:13:24,210 --> 00:13:29,960 čudovište stop it max stop it misliš 248 00:13:27,180 --> 00:13:29,960 Ja sam sposoban za to 249 00:13:37,820 --> 00:13:46,929 [Glazba] 250 00:13:47,030 --> 00:13:53,670 dobro jutro učenje milja jeste li se odmorili 251 00:13:50,490 --> 00:13:56,870 pa jako je lijepo cvijeće 252 00:13:53,670 --> 00:13:58,620 hvala jesi li ih sam uzgojio da 253 00:13:56,870 --> 00:14:02,730 ali ne pričinjavaju mi baš veliko zadovoljstvo 254 00:13:58,620 --> 00:14:21,540 više zašto me ne boli kad oni 255 00:14:02,730 --> 00:14:24,060 umrijeti od pozivanja nije se promijenio ne 256 00:14:21,540 --> 00:14:28,970 ali on je spreman i ovaj put 257 00:14:24,060 --> 00:14:28,970 vidjet ćeš promjenu na koji sat 258 00:14:33,690 --> 00:14:49,690 [Glazba] 259 00:14:50,169 --> 00:14:55,839 ako pokušavaš ono što ja mislim 260 00:14:52,519 --> 00:14:59,439 mjere mu puls 261 00:14:55,839 --> 00:14:59,439 nema puls 262 00:15:12,329 --> 00:15:15,350 Oh otkucaj srca 263 00:15:17,320 --> 00:15:23,970 [Glazba] 264 00:15:21,190 --> 00:15:26,250 ništa 265 00:15:23,970 --> 00:15:31,380 sinoć sam te pitao za definiciju 266 00:15:26,250 --> 00:15:35,250 smrti ovdje je savršeno doktor smrti 267 00:15:31,380 --> 00:15:38,130 nadoknadio smrt u životu i ja bih 268 00:15:35,250 --> 00:15:41,070 prkositi bilo kojem medicinskom autoritetu na zemlji 269 00:15:38,130 --> 00:15:44,670 dokaži da je ovaj čovjek živ ti si ga uputio 270 00:15:41,070 --> 00:15:45,090 biti mrtav ne sviđa mi se ovo max uhvati ga 271 00:15:44,670 --> 00:15:58,880 izvan toga 272 00:15:45,090 --> 00:16:02,610 pazi ti rigor mortis 273 00:15:58,880 --> 00:16:05,490 to je dovoljno max iznijeti za 274 00:16:02,610 --> 00:16:06,660 pobogu max iznesi ga ja ne 275 00:16:05,490 --> 00:16:08,190 znati što misliš da pokušavaju 276 00:16:06,660 --> 00:16:11,790 dokazati ali znam što radiš i 277 00:16:08,190 --> 00:16:13,620 ne možeš mu ne Amelia ne Ja samo 278 00:16:11,790 --> 00:16:16,170 reci da ne možeš vjerovati da me poznaješ 279 00:16:13,620 --> 00:16:22,190 bolje milje sam mislio pa sad dokazano 280 00:16:16,170 --> 00:16:22,190 donesi vidjet ćeš da nisi u pravu milje vidi 281 00:16:23,360 --> 00:16:26,629 [Glazba] 282 00:16:29,410 --> 00:16:35,759 vidjeti sasvim očito 283 00:16:36,250 --> 00:16:42,910 sva spremnost je primjetno opuštanje 284 00:16:39,070 --> 00:16:45,900 da nema promjene max nikakve 285 00:16:42,910 --> 00:16:45,900 čekati 286 00:16:51,710 --> 00:17:02,639 [Glazba] 287 00:17:05,050 --> 00:17:08,250 [Glazba] 288 00:17:11,920 --> 00:17:16,549 [Glazba] 289 00:17:28,000 --> 00:17:40,429 ubio si ga reći ćeš mu o to je a 290 00:17:35,000 --> 00:17:45,049 prevari iluziju tata ne želi to jesti 291 00:17:40,429 --> 00:17:47,679 vi ćete njime raspolagati ste naredili to ste rekli 292 00:17:45,049 --> 00:17:47,679 da umre 293 00:17:49,640 --> 00:18:01,380 [Glazba] 294 00:18:40,100 --> 00:18:48,690 ali molim vas dr. postmortalno 295 00:18:44,310 --> 00:18:50,750 moraš slušati max je probao svaki 296 00:18:48,690 --> 00:18:54,540 poznata metoda za vraćanje Johna 297 00:18:50,750 --> 00:18:57,030 injekcije električni podražaj kirurški 298 00:18:54,540 --> 00:18:59,480 ulaz u prsni koš direktno srce 299 00:18:57,030 --> 00:19:04,440 masirati dovoljno loše da ga je morao ubiti 300 00:18:59,480 --> 00:19:06,630 ali da ga prerežem pokušavam reći ne 301 00:19:04,440 --> 00:19:10,320 moglo se više potruditi ili 302 00:19:06,630 --> 00:19:12,900 vještiji kakav god osobni 303 00:19:10,320 --> 00:19:15,360 sumnje koje sam možda imao o maxu bile su 304 00:19:12,900 --> 00:19:18,380 svladati dok sam ga gledao kako radi s tobom 305 00:19:15,360 --> 00:19:24,840 mislio da je mrtav dok je bio živ 306 00:19:18,380 --> 00:19:27,570 pretpostavimo da je živ čak i sada što ako njegov 307 00:19:24,840 --> 00:19:30,770 um je živ i zaključan u mrtvom tijelu 308 00:19:27,570 --> 00:19:36,360 to je nemoguće 309 00:19:30,770 --> 00:19:39,270 je li doktore mozes li mi reci bez ikakvog 310 00:19:36,360 --> 00:19:42,720 rezervacija da kad su pokopali na 311 00:19:39,270 --> 00:19:47,340 bojeći se da ga neće biti za 1 ili 2 dana 312 00:19:42,720 --> 00:19:52,790 živ zakopan velia Johnova smrt bila je 313 00:19:47,340 --> 00:19:56,100 tragično ali to je sve to je bila njegova smrt 314 00:19:52,790 --> 00:19:58,820 morat ćeš to prihvatiti da mogu 315 00:19:56,100 --> 00:19:58,820 prihvatiti smrt 316 00:20:00,980 --> 00:20:05,530 Sada bih to čak mogao i pozdraviti 317 00:20:09,580 --> 00:20:25,390 ali ne mogu prihvatiti živjeti zbog ovoga 318 00:20:22,780 --> 00:20:30,630 raspadljiv se mora obući u neraspadljivost i 319 00:20:25,390 --> 00:20:36,130 ovaj smrtnik obukao besmrtnost O smrti 320 00:20:30,630 --> 00:20:38,310 gdje je tvoj žalac ili grob gdje je tvoj 321 00:20:36,130 --> 00:20:38,310 pobjeda 322 00:20:40,490 --> 00:20:46,390 ovime završavamo naše usluge za Ivana 323 00:20:43,160 --> 00:20:46,390 Michael se boji 324 00:20:51,400 --> 00:21:01,789 [Glazba] 325 00:20:59,330 --> 00:21:04,279 od tada nije progovorila niti me pogledala 326 00:21:01,789 --> 00:21:05,380 dogodilo se, ali bio bih vam zahvalan 327 00:21:04,279 --> 00:21:08,549 odveo je kući 328 00:21:05,380 --> 00:21:08,549 [Glazba] 329 00:21:11,940 --> 00:21:22,840 velia dopusti da te odvezem kući, hvala 330 00:21:20,220 --> 00:21:28,769 nije daleko znaš da je samo iza 331 00:21:22,840 --> 00:21:34,059 brdo o kojem smo se šalili a 332 00:21:28,769 --> 00:21:35,919 groblje tako blizu bolnice 333 00:21:34,059 --> 00:21:41,250 šetnja će mi dobro doći ne bi trebala 334 00:21:35,919 --> 00:22:41,980 sam Uvijek sam bio sam 335 00:21:41,250 --> 00:22:47,679 [Glazba] 336 00:22:41,980 --> 00:22:49,240 vitia sta je to pa sigurno nisi 337 00:22:47,679 --> 00:22:50,890 zaboravio me je prošlo toliko vremena 338 00:22:49,240 --> 00:22:58,179 sprovod 339 00:22:50,890 --> 00:22:59,679 o da ali što radiš ovdje ako 340 00:22:58,179 --> 00:23:04,530 znaš da je John mrtav 341 00:22:59,679 --> 00:23:04,530 Došao sam vidjeti Maxa, poslao je po mene Maxa 342 00:23:04,799 --> 00:23:14,359 ne razgovaraj s njim ne prilazi mu 343 00:23:10,919 --> 00:23:14,359 on ima moć 344 00:23:15,540 --> 00:23:20,330 bolje da odeš gore trebaš malo 345 00:23:18,120 --> 00:23:20,330 odmoriti se 346 00:23:24,090 --> 00:23:27,080 Mislio sam na milje 347 00:23:30,159 --> 00:23:35,500 ostani s nožem koliko god želiš 348 00:23:33,320 --> 00:23:35,500 mene 349 00:23:35,980 --> 00:23:55,119 [Glazba] 350 00:23:50,249 --> 00:23:58,749 također smo krhki kad naše misli mogu 351 00:23:55,119 --> 00:24:01,619 učini to našim tijelima koja ne izgledaš 352 00:23:58,749 --> 00:24:01,619 dobro sebi max 353 00:24:03,280 --> 00:24:06,760 [Glazba] 354 00:24:07,410 --> 00:24:12,570 Nadao sam se tvom pozivu nakon toliko vremena 355 00:24:10,290 --> 00:24:15,120 vrijeme bi moglo značiti da ste zauzeli 356 00:24:12,570 --> 00:24:18,150 opet tvoj posao ne, uzet ću viele 357 00:24:15,120 --> 00:24:19,740 daleko možda negdje gdje je Sunce 358 00:24:18,150 --> 00:24:23,250 svjetlije možda ću je uspjeti iznijeti 359 00:24:19,740 --> 00:24:25,820 od sjene prvo postoji nešto ja 360 00:24:23,250 --> 00:24:25,820 želim da imaš 361 00:24:29,540 --> 00:24:34,190 to je a 362 00:24:31,520 --> 00:24:37,490 potpuni prikaz mojih eksperimenata sa 363 00:24:34,190 --> 00:24:43,630 bojeći se, ali onda sve ovo vrijeme pripremajući se 364 00:24:37,490 --> 00:24:47,060 zajedno s mojim bilješkama i teorijama 365 00:24:43,630 --> 00:24:50,140 postoje stvarne glasovne snimke 366 00:24:47,060 --> 00:24:53,690 moj rad sa strahom pod hipnozom 367 00:24:50,140 --> 00:24:55,910 zajedno s potpunom mojom izjavom 368 00:24:53,690 --> 00:24:57,770 odgovornost za njegovu smrt tj 369 00:24:55,910 --> 00:25:02,480 ludilo oh zašto 370 00:24:57,770 --> 00:25:07,310 Znao sam da ga ne namjeravam ubiti 371 00:25:02,480 --> 00:25:11,660 svjesno je moj rad bio jači 372 00:25:07,310 --> 00:25:13,310 vozeći u mojoj ljubomori ali pritisnut 373 00:25:11,660 --> 00:25:18,530 emocije imaju način da se probiju 374 00:25:13,310 --> 00:25:22,490 Mislim na to veličanstveno tijelo koje trune 375 00:25:18,530 --> 00:25:26,090 u grobu prestani prestani učinio si sve 376 00:25:22,490 --> 00:25:31,210 mogao si ga oživjeti, ali nisam uspio 377 00:25:26,090 --> 00:25:31,210 njega jer sam ja to htjela 378 00:25:32,740 --> 00:25:42,320 miša proučite ovo i ako još uvijek 379 00:25:38,059 --> 00:25:44,830 vjeruj da u meni nije bilo krivnje natjeraj me 380 00:25:42,320 --> 00:25:44,830 vjeruj u to 381 00:25:46,950 --> 00:25:51,420 razumiješ li Ivana ako je tako podigni svoju 382 00:25:50,760 --> 00:25:55,820 ruku 383 00:25:51,420 --> 00:26:00,030 ah dobro se opusti 384 00:25:55,820 --> 00:26:04,230 da, odgovorit ćeš Johnu isto tako 385 00:26:00,030 --> 00:26:07,680 Lazar je učinio iluziju volje smrti 386 00:26:04,230 --> 00:26:11,820 biti potpuno raspršen vratit ćeš se 387 00:26:07,680 --> 00:26:22,230 do punog i živahnog života kada čujete 388 00:26:11,820 --> 00:26:25,580 ovaj signal poslušat ću Johna ako ti 389 00:26:22,230 --> 00:26:35,580 razumjeti signal podići ruku 390 00:26:25,580 --> 00:26:41,240 spusti to imaš to je Oh miles 391 00:26:35,580 --> 00:26:47,430 vrata nisu zaključana uključe se na signal 392 00:26:41,240 --> 00:26:53,100 što je signal koji ste dali pogrešno reći 393 00:26:47,430 --> 00:26:54,960 vratiti strah to je bilo to naravno 394 00:26:53,100 --> 00:26:57,870 zar ne misliš da znam da je to 395 00:26:54,960 --> 00:27:05,190 signal sam dao max zar ne čuješ 396 00:26:57,870 --> 00:27:07,620 sada je njegov znak za oživljavanje bio 3 i 2 397 00:27:05,190 --> 00:27:10,530 Slušao sam kasete, pa jesam 398 00:27:07,620 --> 00:27:14,100 Ja tisuću puta i to je signal 399 00:27:10,530 --> 00:27:16,230 Dao sam 3 i 2 3 400 00:27:14,100 --> 00:27:21,630 ne signal koji si davao uvijek iznova 401 00:27:16,230 --> 00:27:23,970 je li ovo tri i jedan mogući max I 402 00:27:21,630 --> 00:27:29,790 zapamti da sam bio tamo bio sam tamo ja ću 403 00:27:23,970 --> 00:27:31,290 nikad to ne zaboravi 3 i 13 404 00:27:29,790 --> 00:27:32,850 shvaćate što ste učinili čak 405 00:27:31,290 --> 00:27:35,580 kad si čuo svoju grešku na snimkama 406 00:27:32,850 --> 00:27:38,250 vaš nesvjesni um ga je čak ispravio 407 00:27:35,580 --> 00:27:42,990 sada to svjesno blokiraš ti 408 00:27:38,250 --> 00:27:51,030 dao znak ispravno ali nesvjesno 409 00:27:42,990 --> 00:27:54,760 krivo si dao i istina je da sam ubio 410 00:27:51,030 --> 00:28:01,970 njega ili tebe 411 00:27:54,760 --> 00:28:04,280 [Glazba] 412 00:28:01,970 --> 00:28:07,870 to je signal masa čekaj čekaj 413 00:28:04,280 --> 00:28:07,870 realization stalling 414 00:28:10,310 --> 00:28:26,970 [Glazba] 415 00:28:25,810 --> 00:28:28,680 [pljesak] 416 00:28:26,970 --> 00:28:29,490 [Glazba] 417 00:28:28,680 --> 00:28:54,200 [pljesak] 418 00:28:29,490 --> 00:28:54,610 [Glazba] 419 00:28:54,200 --> 00:29:27,230 [pljesak] 420 00:28:54,610 --> 00:29:29,230 [Glazba] 421 00:29:27,230 --> 00:29:29,230 Oh 422 00:30:43,640 --> 00:30:47,070 [pljesak] 423 00:30:44,700 --> 00:30:50,860 [Glazba] 424 00:30:47,070 --> 00:30:53,290 isplata broj dva nešto u 425 00:30:50,860 --> 00:30:56,560 apstraktna strana za označavanje onoga što jest 426 00:30:53,290 --> 00:30:59,200 nimalo apstraktna pohlepa pohlepa i 427 00:30:56,560 --> 00:31:01,960 čovjekova stalna glad da promijeni ono što on 428 00:30:59,200 --> 00:31:03,340 ne voli na bilo koji način rekao 429 00:31:01,960 --> 00:31:05,130 znači u ovom slučaju biti malo 430 00:31:03,340 --> 00:31:09,020 znanost pomiješana s malom crnom magijom 431 00:31:05,130 --> 00:31:21,170 dobrodošli ako ćete domaćica 432 00:31:09,020 --> 00:31:21,170 [Glazba] 433 00:31:25,869 --> 00:31:35,090 što hoće 434 00:31:28,100 --> 00:31:37,700 Mislim jel pitao fara siromah 435 00:31:35,090 --> 00:31:39,830 smiješna starica kao i ti 436 00:31:37,700 --> 00:31:44,029 Inzistirajte da to čujete, gospođice Wattle 437 00:31:39,830 --> 00:31:44,960 upravo ono što je tražio oh, žao mi je 438 00:31:44,029 --> 00:31:49,190 stvarno jesam 439 00:31:44,960 --> 00:31:52,700 pogledaj ono dvoje sjedne tamo je bilo 440 00:31:49,190 --> 00:31:56,299 još jedna kvalifikacija a good heart by 441 00:31:52,700 --> 00:32:00,259 što je mislio milo srce blaženi 442 00:31:56,299 --> 00:32:02,559 čovječe zašto to znači da je on grozan 443 00:32:00,259 --> 00:32:08,379 iako je dobrodušan na presretanju 444 00:32:02,559 --> 00:32:11,570 samo ne star i oh tako zgodan 445 00:32:08,379 --> 00:32:14,389 iskreno da sam stariji i smješniji 446 00:32:11,570 --> 00:32:14,989 gledajući ili jedno oprosti ali si to rekao 447 00:32:14,389 --> 00:32:17,480 sebe 448 00:32:14,989 --> 00:32:20,649 tako okrutne riječi ali znam njegove 449 00:32:17,480 --> 00:32:22,820 namjere su sve samo ne okrutne 450 00:32:20,649 --> 00:32:24,320 iskreno kad je prvi put došao k meni po a 451 00:32:22,820 --> 00:32:26,570 domaćica nije mi palo na pamet 452 00:32:24,320 --> 00:32:29,299 ponuditi vam mislim da ne bih 453 00:32:26,570 --> 00:32:34,879 ne, mislio sam da bi prirodno želio nekoga 454 00:32:29,299 --> 00:32:38,330 više pa netko više trebao bih tako misliti 455 00:32:34,879 --> 00:32:41,299 ali me iznenadio rekao je meni i tebi 456 00:32:38,330 --> 00:32:44,659 mogu zamisliti moje zaprepaštenje, rekao je 457 00:32:41,299 --> 00:32:51,109 Želim nekoga koga nitko drugi ne bi 458 00:32:44,659 --> 00:32:52,549 želite blaženog čovjeka staru vješticu nekoga 459 00:32:51,109 --> 00:32:55,460 čije su šanse dobiti posao s 460 00:32:52,549 --> 00:32:59,720 bilo tko drugi bio bi apsolutno ispod nule 461 00:32:55,460 --> 00:33:01,660 Naručio bih, a ti nisi 462 00:32:59,720 --> 00:33:04,750 pošteno nedostaje mi ono što uopće nema No 463 00:33:01,660 --> 00:33:10,900 pa su proslijeđeni 464 00:33:04,750 --> 00:33:15,460 a nema prijatelja su se odselili i ne 465 00:33:10,900 --> 00:33:21,730 reference ne gospodine ne u posljednjih pet 466 00:33:15,460 --> 00:33:27,550 godine vidim osjećate li se prevareno gospođice 467 00:33:21,730 --> 00:33:30,310 Martin ona jeste li vidjeli prevareni gospodine da 468 00:33:27,550 --> 00:33:31,410 da prevaren od prirode bit ću iskren sa 469 00:33:30,310 --> 00:33:33,670 ja te molim 470 00:33:31,410 --> 00:33:36,430 kad vidite raskošne darove darovane 471 00:33:33,670 --> 00:33:39,970 po prirodi na njezin omiljeni set ili vas 472 00:33:36,430 --> 00:33:42,760 vidjeti drugu ženu mladu i lijepu od 473 00:33:39,970 --> 00:33:43,710 stride zamasi i čiji oblik pjeva sa 474 00:33:42,760 --> 00:33:46,840 energije 475 00:33:43,710 --> 00:33:49,490 možeš li si pomoći, ali se zapitaj zašto zašto 476 00:33:46,840 --> 00:33:53,480 njoj zašto ne ja 477 00:33:49,490 --> 00:33:55,010 zato mi ne dopuštaš da ti pomognem 478 00:33:53,480 --> 00:33:57,799 vi ste liječnik gospodine 479 00:33:55,010 --> 00:34:00,100 oh ne ne mora pogledati samo netko tko 480 00:33:57,799 --> 00:34:00,100 briga 481 00:34:00,840 --> 00:34:08,819 pa gospodine Akasaka je osjetio nešto od 482 00:34:04,799 --> 00:34:10,740 sortirati tijekom godina sada kada je predmet 483 00:34:08,819 --> 00:34:13,079 pojavi se i rekao si sebi da hoćeš 484 00:34:10,740 --> 00:34:15,599 daj sve što ti je nedostajalo 485 00:34:13,079 --> 00:34:19,889 tvoja besmrtna duša da izgleda kao ona 486 00:34:15,599 --> 00:34:21,929 osjećati kao što mora prihvatiti to 487 00:34:19,889 --> 00:34:24,109 nalet vitalnosti koji nosi njezinu prošlost 488 00:34:21,929 --> 00:34:24,109 tebe 489 00:34:25,070 --> 00:34:34,850 pa gospodine zapravo samo ako sam 490 00:34:32,690 --> 00:34:37,220 ne govoreći izvan reda što dobro može 491 00:34:34,850 --> 00:34:39,280 treba razgovarati o tome što se ne mijenja 492 00:34:37,220 --> 00:34:46,820 cijena krumpira 493 00:34:39,280 --> 00:34:49,730 kad smo već kod krumpira mr. Acton si ti 494 00:34:46,820 --> 00:34:52,280 sigurno vam ne mogu dati vaš uobičajeni stol 495 00:34:49,730 --> 00:35:01,210 sada na tom stolu nismo gospođa i ja 496 00:34:52,280 --> 00:35:01,210 želim biti sam Maurice ja sam Adam 497 00:35:04,490 --> 00:35:13,880 [Glazba] 498 00:35:06,940 --> 00:35:16,640 Osjećam da moram naglasiti da je vaša žena 499 00:35:13,880 --> 00:35:18,200 sjedi točno tamo o da od 500 00:35:16,640 --> 00:35:20,810 naravno da, ali ona je previše zabrinjavajuća 501 00:35:18,200 --> 00:35:22,000 s tim mladićem primijeti nas tvoj 502 00:35:20,810 --> 00:35:31,460 žena 503 00:35:22,000 --> 00:35:32,859 da, to je upravo moja žena 504 00:35:31,460 --> 00:35:34,970 vrsta žene o kojoj smo pričali 505 00:35:32,859 --> 00:35:39,680 posjedovati sve atribute koji vam nedostaju 506 00:35:34,970 --> 00:35:44,000 svaku uslugu koja vam je uskraćena pred a 507 00:35:39,680 --> 00:35:44,900 shvatio da je agresivna božica 508 00:35:44,000 --> 00:35:47,180 kopija svega 509 00:35:44,900 --> 00:35:51,040 žablji bataci ne, ja imam žablje batake 510 00:35:47,180 --> 00:35:51,040 gđica Wattle je imala svinjske zglobove 511 00:35:54,760 --> 00:36:06,530 mislim da imam sve da više mmm a 512 00:36:03,220 --> 00:36:13,099 puno više od sedam milijuna dolara 513 00:36:06,530 --> 00:36:16,310 više to je ono što ona nema Hvala 514 00:36:13,099 --> 00:36:18,020 Oprostite na svojoj dobroti u tome 515 00:36:16,310 --> 00:36:21,170 odjel ona nema ništa manje od 516 00:36:18,020 --> 00:36:22,990 ništa za unutra tako zrelo i savršeno 517 00:36:21,170 --> 00:36:29,359 školjka u povoje tamo dvanaest jedan 518 00:36:22,990 --> 00:36:30,890 uvenuli usitnjeni kikiriki si rekao 519 00:36:29,359 --> 00:36:33,140 nezahvalnost način na koji ona govori o odlasku 520 00:36:30,890 --> 00:36:36,530 ja kao da je ona povrijeđena sva 521 00:36:33,140 --> 00:36:39,079 right so be it so be it you see of 522 00:36:36,530 --> 00:36:41,450 naravno osim njih sedam milijuna 523 00:36:39,079 --> 00:36:43,609 dolara jer ako ona ode vjeruj mi 524 00:36:41,450 --> 00:36:44,780 gospođice wattle, novac dobro ide 525 00:36:43,609 --> 00:36:46,329 ne bi pomislila da ga uzme i 526 00:36:44,780 --> 00:36:48,190 tjerajući me da pošaljem za sebe I 527 00:36:46,329 --> 00:36:50,530 ne mislim da bi trebao biti 528 00:36:48,190 --> 00:36:54,819 Žao mi je, žao mi je kad govorim o 529 00:36:50,530 --> 00:36:57,910 tu ženu molim te oprosti mi gospođice 530 00:36:54,819 --> 00:37:02,950 Waddell što bi dao za promjenu 531 00:36:57,910 --> 00:37:04,539 mjesta s njom mijenjaju mjesta dobro gospodine I 532 00:37:02,950 --> 00:37:07,210 nisam dao mnogo toga 533 00:37:04,539 --> 00:37:11,500 mislio sam da ćeš biti divan 534 00:37:07,210 --> 00:37:15,339 ti imaš sve što njoj nedostaje o da a 535 00:37:11,500 --> 00:37:19,799 toplo srce nježna priroda i mek 536 00:37:15,339 --> 00:37:22,720 neoprostiva pjesma da, bila bi divna 537 00:37:19,799 --> 00:37:24,549 ti bi trebao biti taj koji će to zauzeti 538 00:37:22,720 --> 00:37:27,760 veličanstveno zdanje i ona bi trebala biti 539 00:37:24,549 --> 00:37:30,309 tamo unutar te oronule stare kolibe 540 00:37:27,760 --> 00:37:34,900 tvoj ali mislim da nije bolje da razmislim 541 00:37:30,309 --> 00:37:37,420 u vezi toga gospodine nema smisla prekidati 542 00:37:34,900 --> 00:37:40,359 u svom srcu nad onim što nije moguće oh 543 00:37:37,420 --> 00:37:41,589 ali moguće je sasvim moguće zar ne 544 00:37:40,359 --> 00:37:46,180 kojim slučajem išta znati 545 00:37:41,589 --> 00:37:48,190 transplantacija osobnosti osobnost well 546 00:37:46,180 --> 00:37:50,559 bez obzira na moju svrhu sve što trebate 547 00:37:48,190 --> 00:37:52,660 znam da je jedno od načela 548 00:37:50,559 --> 00:37:56,069 osobnost je iskorijenjena i natjerana da 549 00:37:52,660 --> 00:37:58,599 cvjetati u drugom tlu drugog mesa 550 00:37:56,069 --> 00:38:00,640 dok prethodni stanar prolazi a 551 00:37:58,599 --> 00:38:05,049 simultana transplantacija u tijelo 552 00:38:00,640 --> 00:38:09,720 ispražnjeno vidite da gospodine 553 00:38:05,049 --> 00:38:09,720 sve to zvuči vrlo znanstveno 554 00:38:09,730 --> 00:38:16,390 ali mislio sam da tražiš 555 00:38:12,580 --> 00:38:18,880 domaćice tako reći da to je 556 00:38:16,390 --> 00:38:21,550 upravo to i ono što tražim 557 00:38:18,880 --> 00:38:38,230 gospođice Waddell netko tko će zadržati moju 558 00:38:21,550 --> 00:38:39,120 kuća za mene tako reći dobiti ideju 559 00:38:38,230 --> 00:38:43,690 gospođica lang 560 00:38:39,120 --> 00:38:46,900 da, ali možeš li mi reći kako 561 00:38:43,690 --> 00:38:56,950 ti to oh proces je vrlo 562 00:38:46,900 --> 00:38:58,960 teško nas je naučiti dugim satima 563 00:38:56,950 --> 00:39:00,940 izlijevanja svih ovih prastarih knjiga i 564 00:38:58,960 --> 00:39:03,670 records commiting to memory određeni 565 00:39:00,940 --> 00:39:05,950 bajanja upućujući sebe i njih 566 00:39:03,670 --> 00:39:08,080 te vješto slaganje određenih 567 00:39:05,950 --> 00:39:11,680 bilja i toksina koje treba dodati u prehranu 568 00:39:08,080 --> 00:39:15,250 prethodno pripremiti i pognojiti tlo 569 00:39:11,680 --> 00:39:19,300 to transfer well I'm not doing quick gospodine 570 00:39:15,250 --> 00:39:20,680 ali ježim se od tebe oh ja 571 00:39:19,300 --> 00:39:22,450 žao mi je 572 00:39:20,680 --> 00:39:24,340 Pretpostavljam da sva ova priča o napitcima i 573 00:39:22,450 --> 00:39:28,000 bajanja zvuče kao crna magija 574 00:39:24,340 --> 00:39:29,440 ti ali ja uvjeravam te princip je 575 00:39:28,000 --> 00:39:31,800 kristalno čist i radi bez puno 576 00:39:29,440 --> 00:39:31,800 od mumbo-jumbo 577 00:39:32,680 --> 00:39:41,400 jedna živa žaba to je piće da 578 00:39:38,589 --> 00:39:45,160 uobičajeno skakanje od jesi li iznenađen I 579 00:39:41,400 --> 00:39:47,109 znam da sam tamo stvarno izvanredan 580 00:39:45,160 --> 00:39:50,559 stvorenja koja su spomenuli u egipatskom 581 00:39:47,109 --> 00:39:54,279 Knjiga mrtvih mislio je da je bog 582 00:39:50,559 --> 00:39:58,720 podzemlje ali ne želim ti dosaditi 583 00:39:54,279 --> 00:40:03,400 s ovim detaljima nisi gotovo 584 00:39:58,720 --> 00:40:04,839 bilo što s njima da jesu 585 00:40:03,400 --> 00:40:09,220 posebno dobri kao transformatori ili 586 00:40:04,839 --> 00:40:11,890 kanali tko ti se sviđa ako ti se ne sviđa 587 00:40:09,220 --> 00:40:18,130 pazite što govorim, gospodine, mislim da je vrijeme 588 00:40:11,890 --> 00:40:22,559 Na putu sam gdje ću raditi ono što ne radim 589 00:40:18,130 --> 00:40:24,970 točno ne znaš, naravno da ne znaš 590 00:40:22,559 --> 00:40:28,990 jer nema kamo 591 00:40:24,970 --> 00:40:33,819 je tu i ništa za vas učiniti gospođice 592 00:40:28,990 --> 00:40:37,390 wattle ovdje ti je zadnja prilika i 593 00:40:33,819 --> 00:40:40,930 kakva je prilika uzeti u obzir godine od 594 00:40:37,390 --> 00:40:43,990 mladosti i ljepote koja može biti vaša ili ako 595 00:40:40,930 --> 00:40:47,410 više volite smatrati novac novcem 596 00:40:43,990 --> 00:40:49,779 sedam milijuna dolara o da, to je 597 00:40:47,410 --> 00:40:53,410 dio onoga što se slažete s licem 598 00:40:49,779 --> 00:40:56,380 a brojka je ono što bi razmotrili 599 00:40:53,410 --> 00:40:58,869 smatrajte kraj draguljima slugama 600 00:40:56,380 --> 00:41:01,299 the houses the homes the yacht the 601 00:40:58,869 --> 00:41:04,390 kisik pa malo sam prestar za 602 00:41:01,299 --> 00:41:08,289 mornarski život ali bit ćeš mlad i 603 00:41:04,390 --> 00:41:11,260 bogata i lijepa s tri i pol 604 00:41:08,289 --> 00:41:14,700 milijuna dolara od svojih sedam 605 00:41:11,260 --> 00:41:17,200 o da, ali naravno da ćemo to podijeliti 606 00:41:14,700 --> 00:41:19,210 nismo pohlepni ljudi nismo takvi 607 00:41:17,200 --> 00:41:20,380 taj bijedni kikiriki i njezin lijepi 608 00:41:19,210 --> 00:41:23,920 sklonište želi sve zadržati za sebe 609 00:41:20,380 --> 00:41:26,650 a onda kasnije ako ustanoviš da ne možeš 610 00:41:23,920 --> 00:41:28,660 brini za mene kao muža od kojeg se možeš razvesti 611 00:41:26,650 --> 00:41:30,730 dobro, ne bih to još želio učiniti 612 00:41:28,660 --> 00:41:33,430 ali ako želiš, neću 613 00:41:30,730 --> 00:41:37,300 natjecati se možemo sastaviti papire 614 00:41:33,430 --> 00:41:38,920 najprije dioba imanja a zatim o 615 00:41:37,300 --> 00:41:41,320 tri i pol milijuna dolara tvojih 616 00:41:38,920 --> 00:41:43,900 vrlo vlastito i vrijedno lica i figure 617 00:41:41,320 --> 00:41:46,330 drugi milijun moći ćeš slobodno izabrati 618 00:41:43,900 --> 00:41:50,070 i izaberi bilo kojeg muškarca kojeg želiš 619 00:41:46,330 --> 00:41:59,050 sve ako se pokažem neprikladnim I 620 00:41:50,070 --> 00:42:02,010 ne bih želio biti pohlepan Cedric 621 00:41:59,050 --> 00:42:04,960 riješiti je se prilično je nemoguće 622 00:42:02,010 --> 00:42:07,180 odvedi je odavde plati joj daj joj 623 00:42:04,960 --> 00:42:09,570 dva tjedna plaće bilo što osim nje želim 624 00:42:07,180 --> 00:42:12,550 iz ove kuće unutar sat vremena 625 00:42:09,570 --> 00:42:15,250 stvarno Cedric ovaj put si i ti otišao 626 00:42:12,550 --> 00:42:19,210 daleko to presumirati preuzeti na sebe the 627 00:42:15,250 --> 00:42:26,340 zapošljavanje mojih kućnih ljubimaca ovo je konačno 628 00:42:19,210 --> 00:42:28,210 straw well sigurno ide igra s loptom 629 00:42:26,340 --> 00:42:31,060 nema gluposti 630 00:42:28,210 --> 00:42:33,580 što si očekivao dobrodošlicu ili čak 631 00:42:31,060 --> 00:42:35,860 uljudnost od nje rekao sam ti to 632 00:42:33,580 --> 00:42:39,910 suparnik kikiriki osobnosti jednostavno 633 00:42:35,860 --> 00:42:43,210 mora ići šah-mat pokazat ću ti 634 00:42:39,910 --> 00:42:45,190 tvoja soba je u redu, da, to je samo privremeno 635 00:42:43,210 --> 00:42:46,810 noćas ćeš spavati u krevetu od 636 00:42:45,190 --> 00:42:58,360 ruže da smo upravo ovo imali 637 00:42:46,810 --> 00:42:59,570 preuređen za našu domaćicu lijepo 638 00:42:58,360 --> 00:43:02,060 što 639 00:42:59,570 --> 00:43:04,160 od sada do jedne minute prije 9:00 640 00:43:02,060 --> 00:43:06,080 morate se koncentrirati na ovu sliku 641 00:43:04,160 --> 00:43:13,070 ovdje sjedni 642 00:43:06,080 --> 00:43:14,690 Želim da doneseš svu svoju snagu 643 00:43:13,070 --> 00:43:17,000 misao i napor volje da se nose 644 00:43:14,690 --> 00:43:18,560 želim da ga vidiš s više od 645 00:43:17,000 --> 00:43:22,550 tvoje oči sa svom precesijom koja 646 00:43:18,560 --> 00:43:26,650 koja sada leži iza tvojih očiju 647 00:43:22,550 --> 00:43:30,710 koncentrirati se koncentrirati tako je I 648 00:43:26,650 --> 00:43:36,040 ostavi ostatak mene volio bih te vidjeti 649 00:43:30,710 --> 00:43:36,040 točno u devet sati i knjižnica 650 00:43:37,060 --> 00:43:40,750 sad se koncentriraj 651 00:43:47,660 --> 00:43:52,000 [Glazba] 652 00:43:49,260 --> 00:43:53,800 cédric kojem me stalno podvrgavaš 653 00:43:52,000 --> 00:43:55,510 te te smiješne sramote 654 00:43:53,800 --> 00:43:57,670 okreni i okreni sliku da me ubaciš 655 00:43:55,510 --> 00:44:00,780 najokrutnije svjetlo da izgledam kao 656 00:43:57,670 --> 00:44:04,390 tvrdi i plitki kao što ste i sami 657 00:44:00,780 --> 00:44:08,230 pa ne više ne opet nikad nisi 658 00:44:04,390 --> 00:44:10,390 imao zadnji put čuješ li me 659 00:44:08,230 --> 00:44:12,520 da, imao sam ga zadnji put 660 00:44:10,390 --> 00:44:14,470 ostavljajući te ne razumiješ da sam 661 00:44:12,520 --> 00:44:17,500 odlazim i kad se vratim ti si 662 00:44:14,470 --> 00:44:21,640 da ne budeš ovdje moraš otići van 663 00:44:17,500 --> 00:44:24,250 i prtljagu s kojom se razvodim 664 00:44:21,640 --> 00:44:25,960 izvanredno opravdanje i izvrsno 665 00:44:24,250 --> 00:44:28,810 dokaze i nećete izaći iz toga 666 00:44:25,960 --> 00:44:30,600 s jednim centom svog novca niti penijem ja 667 00:44:28,810 --> 00:44:33,930 jamčiti to 668 00:44:30,600 --> 00:44:33,930 što je to 669 00:44:34,990 --> 00:44:38,869 [Glazba] 670 00:44:36,400 --> 00:44:54,980 stvarno si lud, shvaćamo to 671 00:44:38,869 --> 00:44:56,900 stvorenje odavde oh moj 672 00:44:54,980 --> 00:45:13,840 oh dragi online 673 00:44:56,900 --> 00:45:13,840 [Glazba] 674 00:45:15,920 --> 00:45:20,640 razumijete gđo. Actona nikad nisam poznavao 675 00:45:19,349 --> 00:45:23,549 što je imao na umu 676 00:45:20,640 --> 00:45:25,829 ne onaj dio koji mi nikad nije objasnio 677 00:45:23,549 --> 00:45:37,970 o tome ni riječi 678 00:45:25,829 --> 00:45:42,960 oh kako si lijepa 679 00:45:37,970 --> 00:45:48,450 da sada mogu vidjeti karakter i 680 00:45:42,960 --> 00:45:49,950 suosjećanje u tim očima novo svjetlo 681 00:45:48,450 --> 00:45:55,200 svijetli kroz prozor na tvoju dušu 682 00:45:49,950 --> 00:45:57,390 oh slatka moja o ne ne znaš zar ne 683 00:45:55,200 --> 00:45:59,609 diraj me da se nisi usudio dirati me ja 684 00:45:57,390 --> 00:46:02,130 jedva da treba isticati u ovom da 685 00:45:59,609 --> 00:46:04,589 ti sada braniš Citadelu kojoj sam ja 686 00:46:02,130 --> 00:46:07,230 hold the lease not no more gospodine ne što 687 00:46:04,589 --> 00:46:09,200 Ja sam glavni, gospodine, oprostit ćete mi 688 00:46:07,230 --> 00:46:12,509 što tako govoriš, ali ti si užasan čovjek 689 00:46:09,200 --> 00:46:14,910 pa ti nisi ništa drugo nego čudovište i ti 690 00:46:12,509 --> 00:46:18,150 moja draga miss what Laura čudovište br 691 00:46:14,910 --> 00:46:21,809 više vidiš snagu svog svog 692 00:46:18,150 --> 00:46:23,249 instinkti dobro ti idu naši 693 00:46:21,809 --> 00:46:28,140 spavaća soba je na vrhu ovih stepenica 694 00:46:23,249 --> 00:46:30,420 Oh što oh u redu je mi smo u braku 695 00:46:28,140 --> 00:46:31,589 dovoljno ne za moj način razmišljanja ali 696 00:46:30,420 --> 00:46:33,420 to je tehnikalija 697 00:46:31,589 --> 00:46:35,430 ne meni sigurno ću nisi zaboravio 698 00:46:33,420 --> 00:46:38,519 što znači biti žena tako mi treba 699 00:46:35,430 --> 00:46:39,900 siguran sam da sam ikad znao da si jedan od njih 700 00:46:38,519 --> 00:46:42,420 dvostruko žena niti jedno od vas nikada 701 00:46:39,900 --> 00:46:43,829 bilo oh Nekad sam bio ljut zbog tvog lica 702 00:46:42,420 --> 00:46:47,249 i tvoj lik sada mogu voljeti tvoju dušu 703 00:46:43,829 --> 00:46:49,980 kao i ne ne možeš i to nije ne 704 00:46:47,249 --> 00:46:52,519 način da razgovaram sa damom kakva mrzim biti 705 00:46:49,980 --> 00:47:03,239 očito draga ali ti nisi Laney 706 00:46:52,519 --> 00:47:05,329 ti si moja žena čekaj čekaj dobro 707 00:47:03,239 --> 00:47:08,869 draga razumijem 708 00:47:05,329 --> 00:47:14,299 potrebno vam je vrijeme da se prilagodite 709 00:47:08,869 --> 00:47:15,829 čudo vaše mladosti zdravlje dobro uzeti 710 00:47:14,299 --> 00:47:17,510 sve vrijeme koje ti treba možeš si priuštiti 711 00:47:15,829 --> 00:47:19,550 sada 712 00:47:17,510 --> 00:47:22,690 [Glazba] 713 00:47:19,550 --> 00:47:22,690 oboje čega dovoljno 714 00:47:24,050 --> 00:47:36,599 [Glazba] 715 00:47:30,200 --> 00:47:37,769 jebeni doručak, dragi 716 00:47:36,599 --> 00:47:41,849 imaš dovoljno vremena prošlo je tri 717 00:47:37,769 --> 00:47:45,000 dana, na kraju ćeš morati 718 00:47:41,849 --> 00:47:46,410 izađi pa zašto ne sada svijet je 719 00:47:45,000 --> 00:47:49,710 čekajući dobrodošlicu 720 00:47:46,410 --> 00:47:53,279 širok je divan zar ne dopuštaš 721 00:47:49,710 --> 00:47:56,700 upoznati vas s tim mogli bismo otići 722 00:47:53,279 --> 00:48:02,130 mogao putovati ići na web može podnijeti svoje 723 00:47:56,700 --> 00:48:05,010 centralna plaća da ti pokažem što je to 724 00:48:02,130 --> 00:48:09,230 znači biti žena kojoj se zavidi Meijer 725 00:48:05,010 --> 00:48:14,700 voljena ako ne od mene od bilo kojeg muškarca kojeg želiš 726 00:48:09,230 --> 00:48:18,380 Kanna, pokaži mi svoje moći, testiraj svoje 727 00:48:14,700 --> 00:48:25,440 ovlasti i zaključati vrata 728 00:48:18,380 --> 00:48:26,510 Donna što draga izgledaš samo 729 00:48:25,440 --> 00:48:29,279 lijepa 730 00:48:26,510 --> 00:48:33,269 oprostite gospodine ali okrećem se 731 00:48:29,279 --> 00:48:34,980 u mojoj obavijesti huh pa ne možeš stari 732 00:48:33,269 --> 00:48:37,650 ti si moja žena stvarno ne možeš to učiniti 733 00:48:34,980 --> 00:48:40,049 što se tiče toga da budem tvoja žena, imam sve 734 00:48:37,650 --> 00:48:42,750 promišljeno i ishod toga je da sam 735 00:48:40,049 --> 00:48:44,700 ostavljajući te zašto učiniti nešto takvo 736 00:48:42,750 --> 00:48:46,230 budite u slučaju gospodine zbogom molim vas dopustite mi 737 00:48:44,700 --> 00:48:47,519 razgovarati s tobom samo mi daj jedan trenutak 738 00:48:46,230 --> 00:48:49,490 tvoje vrijeme sigurno imam pravo na jedno 739 00:48:47,519 --> 00:48:51,690 trenutak vrlo dobro, ali samo na trenutak 740 00:48:49,490 --> 00:48:58,120 naravno da bi ušao tamo 741 00:48:51,690 --> 00:49:01,540 molim te o čemu želiš razgovarati 742 00:48:58,120 --> 00:49:05,080 pa, želio bih razgovarati o njima 743 00:49:01,540 --> 00:49:09,100 naselje naselje o da dobro 744 00:49:05,080 --> 00:49:09,340 gospodine, ne smije biti nijednog da ne bude unutra 745 00:49:09,100 --> 00:49:11,920 to 746 00:49:09,340 --> 00:49:13,840 ne, gospodine, kao što sam rekao, sve sam smislio 747 00:49:11,920 --> 00:49:15,490 i ne bi to sve učinio za tebe 748 00:49:13,840 --> 00:49:17,710 profit od jednog centa od 749 00:49:15,490 --> 00:49:19,750 užasnu stvar koju si učinio svojoj ženi 750 00:49:17,710 --> 00:49:22,210 rekao bih isto na mom mjestu pa ja 751 00:49:19,750 --> 00:49:25,090 trebala bi uzeti novac i otići 752 00:49:22,210 --> 00:49:31,600 cijelih sedam milijuna do zadnjeg penija 753 00:49:25,090 --> 00:49:33,880 oh vi ste nezahvalni gospođice Waddell što 754 00:49:31,600 --> 00:49:57,400 jeste li očekivali gospodine nešto slično 755 00:49:33,880 --> 00:50:01,670 o dragi koliko puta dragi Bože koliko 756 00:49:57,400 --> 00:50:04,760 puta dok ne shvatimo kako treba 757 00:50:01,670 --> 00:50:04,760 [Glazba] 758 00:50:08,650 --> 00:50:14,999 [Glazba] 759 00:50:17,050 --> 00:50:21,050 [Glazba] 760 00:50:25,360 --> 00:50:29,399 [Glazba] 761 00:50:33,780 --> 00:50:36,690 [Glazba] 762 00:50:35,120 --> 00:50:42,289 [pljesak] 763 00:50:36,690 --> 00:50:42,289 [Glazba] 764 00:50:43,320 --> 00:50:45,380 tebe